Summer Natural Beauty Essentials (Mes indispensables soins naturels pour l’été)

I have finally managed to squeeze a few free days into my schedule so I am grabbing this opportunity to have a little break and heading off in direction the countryside in a little cute village in France ! I thought I would take this perfect occasion to write a post about my summer natural beauty products essentials as I doubt I will get another chance until next year! So let’s not waste any more valuable packing time and dive straight in…..Dans quelques jours je pars en vacances pendant 1 semaine, direction la campagne dans un petit village reculé en France. J’ai tellement hâte ! ^^ C’est donc l’occasion pour moi de vous faire un article sur mes soins naturels indispensables de l’été.

Scrub

Don’t miss this vital preparatory stage! Make sure to exfoliate your face/body preparing your skin to be exposed to the sun. Exfoliating helps to remove the dead cells which enables a far more uniform and beautiful tan. I would advise you to do this a few weeks before exposure to the sun.

These are my current favourite face scrubs:

Nourish – A great 3 in 1 product which I have talked about already in my post here! It can be used as an exfoliator, cleanser or mask. It’s really convenient when you go on holiday to avoid getting bogged down with loads of products!

Marilou Bio – This does a great job for a very affordable price! This scrub is effective without being aggressive. In addition, it rinses easily and leaves the skin clean and soft.

Prime Time – My favorite exfoliant of the three. I love its oily texture which turns into milk upon contact with water and its smell that reminds me of lemon acid candies. My full review is here.

For my body I prefer a scrub to be a little more vigorous:

The Salt Parlour – I highly recommend the scrubs from The Salt Parlour, a small British brand that deserves to be far better known. Their scrubs are really well made and feel divine. My favourite is the Repair, a Dead Sea salt scrub made with Matcha tea, Coconut oil, Apricot oil and Jasmine. It leaves the skin hydrated and deliciously scented (complete review here).

For DIY lovers, a mixture of baking soda with a carrier oil of your choice will do just fine. After thoroughly dampening the skin, apply the mixture to the body and exfoliate. Soft skin is guaranteed!Gommage

L’étape à ne pas zapper : exfolier la peau de son visage et corps pour préparer sa peau au soleil. En effet, exfolier permet d’éliminer les cellules mortes, le bronzage sera ainsi plus uniforme et plus joli. Par contre je vous conseille de le faire quelques semaines avant l’exposition au soleil.

Mes gommages visage préférés en ce moment :

Nourish – Un excellent produit 3 en 1 dont je vous avais déjà parlé juste ici ! Il peut s’utiliser comme exfoliant, nettoyant ou masque. Pratique si vous partez en vacances pour éviter de s’encombrer de mille produits.

Marilou Bio – Fait bien son job pour un prix très abordable ! Ce gommage est efficace sans être agressif. De plus, se rince facilement et laisse la peau nette et douce.

Prime Time  –  Mon exfoliant préféré des 3, j’adore sa texture huile qui se transforme en lait au contact de l’eau et son odeur qui me rappelle les bonbons acidulés au citron. Revue complète ici.

Pour le corps je préfère les gommages un peu plus costaud :

The Salt Parlour – je vous recommande vivement les gommages de la marque The Salt Parlour, une petite marque British qui mériterait d’être davantage mise en avant. Leurs gommages sont hyper bien conçus et sentent divinement bon. Mon préféré est le Repair, un gommage à base de sel de la mer morte, thé matcha, huile de coco, huile d’abricot et absolue de jasmin. Il laisse la peau hydratée, douce et délicieusement parfumée (revue complète ici).

Pour les adeptes du DIY – un mélange de bicarbonate de soude avec de l’huile végétale de son choix fera parfaitement l’affaire. Après avoir bien humidifié sa peau, appliquer le mélange sur le corps et exfolier. Peau douce garantie !

Sun Tan Lotion

This is an absolute necessity……..but no one needs me to tell them that! We all know the huge danger the sun poses to our skin and how important it is to protect ourselves effectively so there is no need for me to go further into any of that. However, there are so many amazing natural suntan lotions appearing that hopefully I can help on that front!

This year I will be taking 2 sun creams with me, Acorelle SPF 50 (which was recommended to me by Naturellement Lyla) and Simple As That SPF 30 (which I found out on the eshop Purnatural). I wasn’t as organised as I would have hoped to be and ordered them late so I haven’t received them yet! I will just have to let you know my thoughts on both of them when I return from my holiday, sorry ;-). Last year I used the sun creams from Green People and MyChelle which were both great, my review is here.Crème solaire

Qui dit été, dit forcément crème solaire. Elle fait partie de nos indispensables. Le soleil n’étant pas sans risque pour notre peau, il est important de se protéger efficacement. Mais bon ça vous le savez déjà, je vous épargne donc tout le couplet sur les UV, les dangers, les heures à laquelle il ne faut pas s’exposer etc…

Cette année j’emmène avec moi 2 crèmes solaires, celle de chez Acorelle SPF 50 qui m’a été recommandée par Naturellement Lyla et celle de chez Simple As That SPF 30 que j’ai découvert sur l’eshop Purnatural. Je les ai commandé dernièrement et pas encore reçu, du coup je vous ferai un retour un plus tard, sorry 😉 Sinon l’année dernière j’avais utilisé les crèmes solaires de chez Green People et MyChelle qui étaient top, ma revue ici.

After Sun

Aloe Vera is your best friend and ally here! No matter how hard you try sometimes you still end up getting sunburned, particularly on the tip of your nose! In this case I would advise putting some Aloe Vera gel on it as soon as possible!! It is highly effective to refresh, relieve and immediately soothe a sunburn. For even more efficiency, add 3 drops of Calendula oil (cicatrizing and soothing properties).

Damage can be done to the skin from sun, even long before it burns, so to repair skin heated by the sun one of my favorite products is the refreshing fluid from Acorelle. I absolutely loved this product last summer so I am taking it with me again this year on holiday. I apply this fluid (which is enriched with peppermint hydrolate, coconut oil and monoï) over my whole body. It hydrates and nourishes the skin perfectly without any greasy or sticky effect……oh and it smells amazing!

Also, don’t forget your feet, especially at this time when wearing open shoes most of the time. The best remedy to treat them is Shea Butter as it hydrates and relieves dry feet.

Finally, to refine and preserve your tan, I add a few drops of Carrot oil to the Acorelle fluid. Carrot is an excellent source of beta-carotene !!

Après-soleil

Votre meilleur allié l’aloe vera sera !
On est jamais à l’abris d’un coup de soleil même si on fait très attention, alors si un coup de soleil pointe le bout de son nez, on dégaine son gel d’Aloe Vera !! C’est hyper efficace pour rafraîchir, soulager et apaiser immédiatement un coup de soleil. Et pour encore plus d’efficacité on ajoute 3 gouttes de macérât de Calendula (vertus cicatrisantes et apaisantes).

Puis pour réparer la peau échauffée par le soleil, un de mes produits favoris est le fluide rafraîchissant de chez Acorelle. J’ai eu un gros coup de coeur pour ce produit l’été dernier alors il m’accompagne de nouveau pour mes vacances. Je me badigeonne tout le corps avec ce fluide qui est enrichi en hydrolat de menthe poivrée, d’huile de coco et monoï. Il hydrate et nourrit la peau parfaitement sans effet gras ni collant. Son petit plus, son odeur est une petite merveille !

On oublie pas aussi les petits petons, surtout en cette période où ils prennent cher avec les chaussures ouvertes. Le meilleur remède pour les soigner, le Beurre de Karité qui hydrate et soulage les pieds secs.

Enfin pour sublimer le bronzage et conserver un joli hâle, j’ajoute au fluide Acorelle quelques gouttes dhuile de Carotte. Et oui la carotte est une excellente source de bêta-carotène !!

Essential oil

In summer I get absolutely bitten to death by mosquitoes, it seems nearly impossible for me to escape the evil little critters! I always make sure to have Lavender Spike essential oil on hand as it is such an effective oil to calm the bites of mosquitoes or other insects. Just apply a drop to the bite and it quickly relieves the itching and inflammation of the spot. Make sure you apply it quickly though and renew every 15 minutes (max 4 times a day). It is also great to soothe sunburn by adding 2 drops to the Aloe Vera + Calendula macerate mixture. 

Huile essentielle

En été je me fais littéralement bouffer par les moustiques, impossible pour moi d’échapper à leur satanée piqûre ! Alors j’ai toujours à portée de main l’huile essentielle de Lavande Aspic ! Une huile hyper efficace pour calmer les piqûres de moustiques ou autres insectes, il suffit juste d’appliquer une goutte sur la piqûre et ça soulage rapidement les démangeaisons et l’inflammation du bouton, mais à condition de l’appliquer rapidement !! Et renouveler toutes les 15 minutes (max 4 fois par jour).

Sinon elle est aussi top pour apaiser les coups de soleil, du coup on peut également ajouter 2 gouttes au mélange aloe vera + macérât de calendula.

Hair Protector

There is so much strain put on our hair on holiday when you start factoring in sun, sea, sand and swimming pools that it’s always a great idea to protect your hair as much as possible. During summer I use Sesame oil and Karanja oil as both carrier oils are known for their ability to absorb UV. I simply mix a few drops of each oil and apply to my hair before going out into the sun.

I hope this little selection is useful to you and will enable you to have a beautiful natural summer too! How about you guys, what are your favorite natural summer products?

To help you make sure you are stocked up on all your summer essentials Purnatural is offering 15% off throughout their website (no minimum purchase) with code OHMYSKIN15 (which can also be combined with their other promotions) :).

Protecteur cheveux

Le soleil, la mer, la piscine, mettent nos cheveux à  rude épreuve. Mieux vaut donc bien protéger sa crinière pour éviter l’effet boule de paille. Comme chaque été j’opte donc pour huile de Sésame et Karanja, 2 huiles végétales connues pour leur faculté à absorber une partie des UV. Je mélange tout simplement quelques gouttes de chaque huile et applique sur mes longueurs avant l’exposition.

J’espère que cette petite sélection vous sera utile et vous aidera à passer un bel été au naturel !

Et vous, quels sont vos produits chouchous pour l’été ?

Pour info, Purnatural vous offre -15% sur tout le site sans minimum d’achat avec le code OHMYSKIN15 (code cumulable avec les promos) :-).

Follow:
Share:

6 Comments

  1. Mathilde
    17th July 2017 / 11:33 am

    Hello merci pour ton article hyper complet !! Je pars bientôt en vacances et je cherchais une astuce pour les piqûres de moustiques du coup je prends note ça pourrait m’être utile !

    • OhMySkin
      17th July 2017 / 12:03 pm

      Je t’en prie 🙂 Tu me diras ce que tu en penses si tu l’utilises. Tu verras ça fonctionne vraiment bien !

  2. Stephanie
    17th July 2017 / 11:39 am

    Absolutely love your selection! I am definitely going to have to try the lavender oil for mosquito bites! I have never heard of Lavender Spike? Is that a special kind of oil or can i find it easily in most shops??

    • OhMySkin
      17th July 2017 / 12:17 pm

      Thanks Stephanie! Really appreciate your comment. Spike Lavender is a different type of lavender which you can find easily online!

  3. Elodie
    18th July 2017 / 12:41 pm

    Tes articles sont toujours très inspirants 🙂

    Je ne pense jamais à protéger mes cheveux et à chaque fois je m’en veux !! 😉
    Cette année c’est la résolution de l’été, je protège mes cheveux !!!!

    • OhMySkin
      20th July 2017 / 12:57 pm

      Merci bcq Elodie !! C’est vrai qu’on oublie souvent les cheveux et pourtant ils prennent cher au soleil :))

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *